Buenas, en está sección encontraréis palabras que veréis en los posts las cuales son palabras sacadas de Japones pero en Rōmaji.
- Konbini -> Son tiendas 24h repartidas por todo el país, puedes encontrar cosas muy variadas, desde utensilios para la higiene, todo tipo de comida y bebida, alguna variedad de ropa, revistas (incluyendo mangas), etc; incluso se puedes pagar con tu tarjeta monedero PASMO o SUICA, también puedes pagar: las facturas de luz, agua, etc; allí. Las más famosas son 7ELEVEN y FamilyMart.
- Rōmaji -> Es uno de los vocabularios del Japones que hace referencia al alfabeto latino o letras romanas. Más información
- Itadakimasu (頂きます) -> Palabra que se dice antes de empezar a comer, se traduciría como "Buen provecho".
- Gochisosama (ご地租様) -> Palabra que se dice cuando de acaba de comer, se traduciría como "Estaba todo muy bueno" o "Gracias por la comida"
- Tadaima (ただいま) -> Palabra que dice uno cuando llega a casa, se traduciría como "he regresado" o "he vuelto"
- Okaerinasai o Okaeri (おかえりなさい) -> Es la palabra que se usa como contestación a Tadaima, se traduciría como "Bienvenido a casa" o "Bienvenido"
- Honne (本音) -> Se refiere los verdaderos sentimientos y deseos de una persona. Éstos pueden ser diferentes de lo esperado o requerido socialmente, de acuerdo a las circunstancias o la posición de la persona y frecuentemente se mantienen ocultos o se revelan sólo a círculo más cercano de amigos.
- Tatemae (建前) -> literalmente "fachada," es la conducta y las opiniones que uno demuestra en público. Tatemae es lo que es esperado y necesario, de acuerdo a las circunstancias o la posición de la persona. El tatemae puede o no coincidir con el honne de una persona.
No hay comentarios:
Publicar un comentario